Listy MUDr. Pavla Straussa MUDr. Františkovi Sýkorovi II
V Listoch PS-6 (s. 8-9) sme uverejnili cyklus listov Pavla Straussa MUDr. Františkovi Sýkorovi. To pobudilo pána Sýkoru siahnuť hlbšie do svojho archívu a podarilo sa mu vydolovať ďalší cyklus Straussových listov, ktoré radi uverejňujeme (aj ako príklad pre ďalších Straussových adresátov). – Čitateľ sa ľahko presvedčí, aká by to bola nenahraditeľná škoda, keby takéto poklady, zapotrošené v rodinných archívoch, neuvideli svetlo sveta. (J. R.)
Drahý Ferko!
Po 10 mesačnom traláganí vlakmi týždenne nemôžem dôjsť ani k bytu – aký chcem – ani k dákemu riešeniu. Doteraz som sa choval dosť disciplinovane, ale už je toho pomaly dosť. Dnes som im poriadne vynadal na MNV a som rozhodnutý ísť na povereníctvo s patekou a voľakoho poriadne vyobšívam.
Ferko môj! Už sa môhli nabažiť mojej trapnej situácie. Prosím Ťa, pozhováraj sa tam, či by si ma nemôhli zavolať a urobiť tomu idiotskému pseudoriešeniu koniec.
Čakám od Teba dáku správu
Tvoj Paľo
- 9. 57
+ + +
Drahý Ferko!
V Skalici – pamätám – zabil kominár svoju ženu sekerou a po kúskoch ju pálil v šporáku, kým mu na to prišli. Dostal 4 roky, z ktorých si odsedel 11/2 a potom ho zamestnali a stal sa plnoprávnym občanom ako predtým.
No, ja tu už bezmála 2 roky robím krankasového felčiara, s nočnými službami praktikov, a všetkým ponížením, ktoré sa chirurgovi môže udeliť, z ktorého som sa ale aj mnohému ľudsky i lekársky hodnotnému naučil. Neodpykal som si ja už dosť?
V kvete môjho chirurgického „mládí“ mi zlomili krídlo, jak tej divej kačičke. Sadol som síce na vodičku, horko mi bolo, ale nezaplakal som. Robil som a teraz mi vyjdú aforizmy v celoštátnom lekárskom kalendári. Stal som sa – ako zakrátko uvidíš – akreditovaným kalendárnym filozófom.
Ferko môj! Uváž tieto okolnosti spolu s kol. Mariányim. Možno, že ma už definitívnezaradili do personálneho braku. No, ešte som stále tak malicherný, aspoň v určitých chvíľach, že ma to chce bolieť a že ma od túžby po aktivite chce rozhodiť.
Keby si myslel, žeby malo zmysel, že by som alebo sme sa s p. povereníkom podiškurovali, napíš čo a ako.
Predtým sa nereflektovalonamojuspoluprácu a teraz zas. Typický osud slobodumilujúceho XX. storočia. Narodili sme sa o tisíc rokov skoro alebo neskoro.
Od srdca Ťa zdravím
Paľo Strauss
- 7. 58
+ + +
Drahý Ferko!
Využívam príležitosť, aby som Ti ešte pár intímnejších slov napísal.
Nebo sa začína mračiť a mne Ti stále hučí v ušiach Nietzscheho verš o jesenných vranách: „Wen dem der keine Heimat hat“.
Prepáč rozháraný tón minulého listu, ale vždy sa sekne vedľa, keď sa jedná predtým, čo by sa človek raz vyspal. Na druhej strane dolieha na mňa biedny stav Maňkin a nemožnosť doterajšieho provizória. Už keby som aspoň bytovú záležitosť mal vyriešenú.
Ferko môj! Viem, že máš sám so sebou dosť starostí, ale si ostatný, na ktorého sa ešte obraciam. Až budeš v Bratislave, opýtaj sa Pribiša, či som už ozaj na nič iného nie súci. Vtedy by som sa definitívneuzavrel do seba a dal by som každému pokoj.
Teším sa, že sa zas raz uvidíme. Ruky bozkávam Žofke.DetiaTebaobjímam
Tvoj Paľo
Napíš mi od tejto panej pár slov.
(T.č. zastupujem Fraštackého na pár dní.)
(Pozn.: Bez dátumu.)
+ + +
Milý Ferko!
Keď si ma bol navštíviť, bol som ešte veľmi labílny, že som sa Ti k tomu ešte ani nepriznal.
Nastúpil som však do roboty. A tak ako to už býva v našom zdravotníctve, ktoré rozoznáva dve kategórie: zdravých a mŕtvych, ma bez ohľadu zaradili do roboty s celou záťažou, plus nový typ pohotovosti s pobytom v nemocnici, po celú dobu služby.
Akurát som stačil udržať sa nad vodou, myslím nad tou životnou plytčinou. Medzitým som zažil ešte jednu, doteraz neznámu, formu nevolnosti. A tak som nestačil a nemôhol ani prijsť ku Tebe, ani Ti napísať. K tomu mala i Maňka záchvat srdcovej arytmie.
No! Predovšetkým Ti žičím, všetky tie tak banálne a otrepane znejúce hodnoty, tie veľké hodnoty, ktoré tak ľahko každému hádžeme o hlavu okolo tých t.zv. jubileí ako zdravie, šťastie a milosť božiu, v ktorej je všetko obsiahnuté.
Ty si do začiatku rozumného veku vhupol s tak fixovanoumladistvosťou,staksamozrejmou istotou zdravia, že Ti ani neslobodno oči otvoriť nad efemérnosťou tohoto daru. Nech Ti táto šťastná naivita milosti dlho potrvá. Veď človek sa to naučí vážiť, až kým je tohoto panenstva zbavený.
A keďže Ťa v tejto oblasti vinšom neosvietim, žičím Ti veľký kumšt života: vždy hľadieť pod seba (nie či sa už pocikávaš!) a vniesť doň ten žiar srdca, ktorý vie všedný deň premeniť v zázrak, všetko – v každom – v obdiv, aby v Tebe i okolo Teba sa rozhostila aura pokoja a radostnej pohody, aby Ti bolo radosť žiť.
Veď veľkosť človeka i života sa ukáže na malých veciach. I z duševného i z molekulárne biologického aspektu je veľká vec byť človekom.
Nech Ti dá Pán, čo za všetkým stojí, v láske a šťastí naplniť svet svojho vnútra i okolia.To je veľká vec, cez seba uzdravovať svet. To Ti bratsky žičím
Tvoj Paľo Strauss
Nitra 4. 8. 72
+ + +
Drahý Ferko!
Akurát som sa Ti chystal písať, keď si mi vpadol do toho. Najlepší zvyk je vari nemať zvyky a tak Ti spriadam do nastávajúceho roku len a len pozitívne myšienky vo všetkých reláciách života, Teba i všetkých Tvojich milých.
Dobré je, ak je koniec začiatkom vízie budúcich vecí. Veď každým dňom sa pokúša svet začať oznove.
Nech aj Vám všetkým ostáva otvoreným systémom, plným realizácie snov a túžob. Objímam Vás rad radom v myšlienkach
Váš Paľo Strauss
Nitra 30. 12. 84
+ + +
Drahý Ferko!
Dojemná je Tvoja starostlivosť o mňa. No, mám sa ešte o čo starať. Veď nič nemôže byť dopísané, ani dočítané a dosť priestoru je pre nápady.
Rilke sice hovoril, žeby ho môhli izolovať a mal by nedozierny pohľad do hĺbky svojho detstva.
Lenže v detinskom, nedozretom stave je náš kultúrny a národný príbytok, toľko nám chybuje nie dosť vzdelaných ľudí. Toľko sa musí dorobiť, doplniť v tom slovenskom svete myšlienok. Tu treba len a len odnože ducha v mnohých reláciách. Srdce bolí človeka, keď vidí u nás tých toľkých premúdrených ľudí. A sedí na nich príslovie starej mamky: Čím múdrejší, tým sprostejší.
Tak ešte na koniec vďaka Ti za všetko. Objímam Teba, Žofkuidetibratsky
Váš Paľo
Nitra 1. 2. 89
Škoda, že som stále chorľavý.
+ + +
Drahý Ferko!
Som Ti vďačný za Tvoje bratské pritúlenie i vo forme tej poslednej zásielky. No, ale teraz vystrčím pazúre a poprosím Ťa, či by si mi na chvíľu nepožičal Václava Černého, ktorý bol a ostáva so Šaldom najväčší a najhlbší český duchovný zjav. Bol aj oponentom Jožka Felixa pri kandidatúre. Na to ešte z rozhovorov pamätám.
Ty si sa vrátil z toho čierneho kontinentu vnútorne veľmi obohatený. V duchovnej oblasti mám svoj inštinkt. To cítim, to vnímam, to viem. Do dobrého diela si sa pustil. Nech sú naše kontakty čím intenzívnejšie, tie vnútorné. Na tie vonkajšie si Ty lepšie pripasovaný. Ja som sa uhnieždil v kútiku svojej samoty.Už som skoro odvykol od hovoru.
Veď tie soliloquia animae sú lepšie a vari aj osožnejšie. Tam zaznieva aj to nečuteľné. Podstata poézie začína v tichu.
Rast vnútra začína tam, kde sa zladia vonkajšia i vnútorná realita.
Myslím denne na Teba a objímam Ťa
Paľo
Nitra 25. 2. 89
+ + +
Drahý Ferko!
Stále ma zdoláva nepríjemná indispozícia. Spálil som si ľavé predlaktie a tá spálenina mi rozkuštrila diabetes.
S tým laborujem dodnes. Medzi hyper-a hypoglykémiami pendlujem a mám závrate. Chcem si zajtra zavolať Miška Šveca a šiel by som si k nemu ľahnúť. Keď sa mi scivilizuje diabetes si chcem dať urobiť herniu.
Máš múdrejšiu činnosť ako čítať takéto výlevy. Viem, že robíš a stále a že si aktívny. Takýto nepodarený dôchodca Ti nechce zavadzať.
Ďakujem Ti za všetko. Pozdrav Imra v mojom mene. Môhli by sme si občas vymeniť list. Zatiaľ Ťa objímam. Si v mojej dennej spomienke.
Tvoj Paľo
- 7. 89
+ + +
Drahý Ferko!
Priložene Ti posielam Malú skicu. Ak je vhodná ju nechaj vytlačiť. I keď je to neobjednané.
Žičím Ti pokračovanie v tej Tvojej dobrej robote. Aj pevné zdravie a dobré nervy.
Tvoj Paľo
Nitra, 13. 8. 1990
+ + +
Drahý Ferko!
Ďakujem Ti od srdca za vianočný list. Dýcha z neho srdce. Nebol som po celý život hýčkaný prejavmi duchovnej priazne, ani z oblasti našich kruhov. A ani teraz nie som. Však mám už vyše pol roka v SSV rukopis Mozaiky nádeje i s pokračovaním Tesnej brány a Ecce homo. Však to bola pôvodne trilógia. Chcem dp. Adamkoviča poprosiť, aby mi to vrátili. Nemali by sme sa dať zahanbiť aktivitou jehovistov. Ale „was (nečit. slovo) sprach Zeus“.
Medzitým mi prijali rukopis do východoslovenského vydavateľstva a do Smeny. Pritom nechcem zahanbiť SSV a ponúknuť to inde.
Ferko môj drahý. Len rob, píš, prekladaj a pomáhaj nás poeuropčiť. Treba nám ešte a ešte vybrdnúť z tej kocúrkovskej diecéznej prízemnosti.
Žičím Ti na ten začatý rok Božieho požehnania, zdravia a rodinného blaha.
Tvoj oddaný
Paľo Strauss
Nitra 1. I. 91
+ + +
Drahý Ferko!
Najnovšie mám managera, môjho Jožka. A ten Ti poslal sylvestrovskú esej. Nevyšlo to. Ak sa Ti to nezdá, hoď to do papierového koša. Ak to má hlavu a pätu, premenuj to na povianočnú alebo novoročnú a uverejni to.
Otravujem Ťa síce takýmito malichernými pletkami. Ale život z nich poväčšinou pozostáva. Objímam Ťa
Paľo
Nitra, 14. 1. 1991
+ + +
Drahý Ferko!
PosielamTi ten „pôstny list“. Neviem, či budeš spokojný. Ten ďalší príde tiež. Dúfam, že medzi tým nezomriem.
Pozdravujem Ťa srdečne a prosím Ťa, keby si mi poslal tú „Postillu“.
A ešte jednu prosbu mám, popros telefonicky Janka Medveďa, čo je s knižkou, či ju nezošrotovali.
Objímam Teba a Tvojich milých
Paľo
Nitra 6. II. 91
+ + +
Drahý Ferko!
Nič sa nezmenilo. Som ten istý zbytočný človek, akým som bol 20 rokov. Všade šarapatia tie isté sily.
Tebe ďakujem za noviny.
Nezvýši iné ako vydávať samizdaty. Kniha by mala vyjsť až v júni, ak to dovolí Husejn alebo nový Stalin.
Napriek tomu Ťa prosím nájdi tú „Postilu dneška“ a pošli ju.
Objímam Teba i všetkých Vás
Tvoj Paľo
Prestanem papier špiniť.
Nitra 14. II. 91
+ + +
Drahý Ferko!
Posielam Ti sľúbené. Postila sa nenávratne stratila. Dúfal som, že to po kúskoch dáš do novín. No, nemalo to byť. Nehnevaj sa na môj pech. Aj tak Ti ďakujem za všetko.
Keby si náhodou stretol Teodora Križku, opýtaj sa, či nemá dáke dobové problémy, že sa nevie zmôcť na pár slov.
Pozdrav aj Zavarského a Miška Chudu.
Teba objímam
Paľo
Nitra 26. II. 91
+ + +
Drahý Ferko!
Už to mám dávno hotové, ale mám strašné problémy so zubami. Zubami začína človek zomierať.Také strašné extrakcie chirurgické, náramne bolestivé. A ešte nie je koniec. Musím sa živiť, ako diabetik nemám sa ako. No, bieda a mizéria. Ale všetko amgloriam a za deti.
Buď šťastný, že to nepoznáš.
Objímam Ťa. Ak sa Ti to nepáči, zahoď alebo zreparuj.
Paľo
Nitra 11. 4.1991
+ + +
Drahý Ferko!
Veľmi Ti ďakujem za knihu. Zasluhuje si dobré miesto v každej lekárskej knižnici. Aj som sa potešil tej inteligentnej recenzii Vincka Šabíka v LT. To je typ človeka, ktorý by si zaslúžil miesto minista kultúry.
Ferinko, ďakujem i za noviny. Dal som ich Gažovi Froncovi. Idúcky som sa Ťa chcel opýtať, či sa z tých vecí, ktoré som k Vám poslal, už nedá nič upotrebiť. Nechcem to vyforsírovať.
Teším sa z Tvojej zahraničnej činnosti. To má väčší význam ako mudrlantstvá politikov. Do akého závozu sa ešte dostaneme. O koľko obdivuhodnejšia je činnosť Jožka Šrámka. Opak je z lásky vykastrované kresťanstvo, prešpikované krikľúnstvom.
Držme sa pokorného sebavedomia.
Vrúcne Tvoj
Paľo
Nitr 16. 11. 91
+ + +
Drahý Ferko!
Bolestne sa ma dotkol Tvoj list. I úkaz, že naše životy prebiehajú dosť synchrónne. No, neviem, či som sa neprenáhlil, lebo mi chystajú v Košiciach vydať knižočku „Nádhera nečakaného“. S bolesťou sa obzerám po stratených rokoch. Ale sme v rukách najvyššieho plánovacieho úradu a Prozreteľnosti sa prichodí podriadiť. Je to tak, nevieme sa vymaniť zo superprovinčnej atmosféry, vo všetkých reláciách života.
Nech Ťa poteší, že si veľa toho kultivovaného urobil. Iste dostaneš tie milosti, ktoré nateraz najviac potrebuješ, len buď zdravý a fajč menej. Ináč sme si podobní, pre nás žiť znamená písať. A v tom Ťa nik nemôže dirigovať. I keď si myslím, že by mi bolo treba radšej viac hrať na klavíri a učiť sa anglicky. I keď je to nezmysel v mojich rokoch.
Treba nám zrytmizovať život vnútorný so svetom myšlienky. Ferinko, modlím sa za Teba, aby si dospel k neustálej myšlienke na Najvyššieho. Veď pokoj je forma božej lásky. Vrchol života je pokoj a šťastie v duši. A to Ti zo srdca žičím.
Ta sa dostaneš, kde to Pán zariadi.
Vrúcne Ťa pozdravujem
Tvoj Paľo
Nitra 4. 1.1992
+ + +
Drahý Ferko!
Ďakujem Ti za zásielku. Vidím, že si ešte celkom nezabudol na mňa. Sme Ti nesmierne vďační za tvoju spomienku na Jožka Šrámka. Veľmi sme smútili, ale dnes vieme, že máme orodovníka. Celý život mu bola ustavičná obeta. Bol z nás najvzácnejší. Postava do albumu veľkých katolíckych duší.
Z tejto atmosféry Ťa od srdca pozdravujem
Paľo
Nitra 20. 6. 92
+ + +
(Ešte jeden lístok bez dátumu:)
Drahý Ferko!
Vďaka za všetko. Zas Ti posielam takú malú skicu. Ak sa hodí, užij to. Ak sa nehodí, zahoď to. Mám ešte zo staršieho rukopisu List mladej konvertitke. Maňka to nechce.
No, uvidíme. Všetko cez Krista.
Objímam Teba i Zavarského
Tvoj Paľo